-
1 колено трубы
-
2 S-образное колено трубы
gooseneckБольшой англо-русский и русско-английский словарь > S-образное колено трубы
-
3 S-образное колено трубы
Англо-русский словарь технических терминов > S-образное колено трубы
-
4 колено
с.1) genou mупасть на колени — tomber (ê.) a genouxползать на коленях — se traîner sur les genouxстать на колени — se mettre à genoux, s'agenouillerпо колени, до колена (воды и т.п.) — jusqu'aux genoux2) бот. membre m3) (реки, трубы и т.п.) coude m4) (в песне, танце) разг. figure f5) ( в родословной) уст. génération f; tribu f ( племя)6) (штука, номер) разг. truc m••поставить кого-либо на колени — faire fléchir le genou à qn -
5 колено
( трубопровода) bend, ( фурменного прибора) bootleg, ell, elbow, elbow fitting, kink, knee, kneepiece, leg, ( трубы) offset, (напр. вала) U-shaped portion, turn -
6 обходное колено
Англо-русский словарь технических терминов > обходное колено
-
7 S-образное колено
goose neck bend, swan-neck bend, ( тру6опровода) swan neck, (водосточной трубы.) offsetАнгло-русский словарь технических терминов > S-образное колено
-
8 L-shape tube
Большой англо-русский и русско-английский словарь > L-shape tube
-
9 pipe bend
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipe bend
-
10 L-shape tube
-
11 pipe bend
-
12 pipe bend
-
13 pipe elbow
-
14 courbure de tuyau
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > courbure de tuyau
-
15 gomito del tubo
-
16 angle pipe
колено (трубы).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > angle pipe
-
17 boru dirseği
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > boru dirseği
-
18 elbow bend
-
19 pipe bend
-
20 elbow piece
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > elbow piece
См. также в других словарях:
колено (трубы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN elbow pipe … Справочник технического переводчика
колено трубы — Часть трубопровода для соединения труб под углом. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
колено трубы с фланцем — колено трубы с ушками — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы колено трубы с ушками EN base elbow … Справочник технического переводчика
обходное колено (трубы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jumpover … Справочник технического переводчика
обходное колено трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN jumpover … Справочник технического переводчика
прямое колено трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN round elbow … Справочник технического переводчика
колено — КОЛЕНО1, а, мн колени, ей и Устар. колена, ен (о человеке), ср Часть ноги человека или конечности животного, в которой находится сустав, соединяющий бедро и голень. В непогоду у Ивана Петровича ныло колено, которое он травмировал на охоте. Лошадь … Толковый словарь русских существительных
КОЛЕНО — КОЛЕНО, колена, ср. 1. (мн. колени, коленей, коленям). Сустав, соединяющий берцовую кость с бедренной (голень с ляшкою), чашечка этого сустава. Ушибить колено. Ползать на коленях. Поставить кого н. на колени. Стать на колени. 2. только мн.… … Толковый словарь Ушакова
КОЛЕНО — КОЛЕНО, а, мн. колени, ей, колена, ен и коленья, ьев, ср. 1. (мн. колени, ей и в нек рых сочетаниях устар. колена, ен). Сустав, соединяющий бедренную и берцовую кости; место сгиба на ноге, где выступает этот сустав. Стоять на коленях. Вода по… … Толковый словарь Ожегова
Колено — – элемент изогнутой формы небольшого радиуса в теплоизоляционной системе, применяемый для теплоизоляции трубопроводов. [ГОСТ Р 52953 2008] Рубрика термина: Теплоизоляционные свойства материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Колено — 6. Колено Фасонная часть, обеспечивающая изменение направления потока рабочей среды на угол от 15 до 180° Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
